Ислам в вопросах

Что означает слово «рэфрэф», встречающееся в некоторых религиозных текстах?

В арабском языке это слово имеет различные значения: подстилка, подушка, бахрома, край одежды, тонкая шёлковая ткань, занавеска, дерево с изящными ветками, побег, окно, ковёр с красивым узором и т. д.

В Священном Коране это слово используется в значении «подушка»: «Они (верующие) будут возлежать на зелёных подушках и красивых коврах (или мягких толстых постилках)» (сура «Инсан», 76).

В ряде хадисов, переданных от пророка Мухаммеда (с), слово «рэфрэф» описывает зелёную завесу, которую он увидел во время ночного вознесения (мирадж). Эта завеса, охватившая горизонт, была показана пророку как один из признаков рая. В некоторых хадисах также говорится, что зелёная шёлковая рубашка ангела Джибриля называлась «рэфрэф». Также сообщается, что пророк Мухаммед (с), достигнув Сидрат аль-Мунтаха во время мираджа, сел на некую подстилку под названием «рэфрэф» и поднялся выше. В некоторых источниках пишут, что это была не просто подстилка, а живое существо.

Показать больше
Back to top button