С какого времени начали ставить огласовки (знаки, харака) над буквами в письме Корана?

В первых записях Корана огласовки (харака) не ставились, так как арабы могли легко читать текст без них. Но после распространения ислама среди неарабских народов возникли серьёзные различия в чтении Корана. Те, кто не знал арабский язык, неправильно произносили огласовки, искажая смысл аятов. Тогда появилась необходимость ставить условные знаки на буквы Корана. Говорят, что впервые огласовки были введены во времена Муавии по поручению наместника Куфы Зияда знаменитым арабским грамматиком Абу-ль-Асвадом Дуали. Абу-ль-Асвад был сторонником Ахли-бейта, основы арабской грамматики он подготовил по совету и руководству Имама Али (а). Услышав, что один человек неправильно прочитал Коран, он согласился на предложение Зияда и проставил огласовки во всей рукописи Корана от начала до конца. В первых экземплярах Корана огласовки ставили чернилами, отличающимися по цвету от основного текста.